See utilise on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英國英語形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "utilisation"
},
{
"word": "utilisable"
},
{
"word": "utiliser"
}
],
"etymology_text": "源自法語 utiliser，源自意大利語 utilizzare，源自utile (“有用的”)，源自拉丁語 ūtilis，源自ūtī (“使用”)。最早見於c. 1810。",
"forms": [
{
"form": "utilises",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "utilising",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "utilised",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"raw_tags": [
"英式拼寫"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1959 March, “The 2,500 h.p. electric locomotives for the Kent Coast electrification”, 出自 Trains Illustrated，第 125 頁:",
"text": "The bodywork employs, where possible, the same constructional methods as for the standard B.R. coaching stock, in order to utilise existing jigs and press tools."
}
],
"glosses": [
"使用，利用"
],
"id": "zh-utilise-en-verb-x~moN5LL"
},
{
"glosses": [
"使有用，給……找到用處"
],
"id": "zh-utilise-en-verb-9rDY4rLV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1960 December, “The Glasgow Suburban Electrification is opened”, 出自 Trains Illustrated，第 715 頁:",
"text": "Since then we have had the opportunity to travel in them and were much impressed by the internal styling and comfort of the seating (with the minor exception of the single seats which have been tucked in longitudinally alongside some of the entrance vestibules and which are so cramped that only the slimmest of female figures could be comfortable in them; the space they occupy would have been better utilised to increase standing room)."
}
],
"glosses": [
"充分運用"
],
"id": "zh-utilise-en-verb-cUkGtHYu"
},
{
"glosses": [
"湊合著用"
],
"id": "zh-utilise-en-verb-Z6PeP-N1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːtəlaɪz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "utilize"
},
{
"word": "employ"
},
{
"word": "exploit"
},
{
"word": "use"
}
],
"word": "utilise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "utiliser"
}
],
"glosses": [
"utiliser 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"id": "zh-utilise-fr-verb-w-f2wlW4",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "utiliser"
}
],
"glosses": [
"utiliser 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-utilise-fr-verb-I3xsmW1x",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "utilise"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式"
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "utiliser"
}
],
"glosses": [
"utiliser 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "utiliser"
}
],
"glosses": [
"utiliser 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "utilise"
}
{
"categories": [
"意大利語紅鏈",
"意大利語紅鏈/m",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自法語的英語詞",
"缺少作者和編輯參數的參考模板",
"英國英語形式",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "utilisation"
},
{
"word": "utilisable"
},
{
"word": "utiliser"
}
],
"etymology_text": "源自法語 utiliser，源自意大利語 utilizzare，源自utile (“有用的”)，源自拉丁語 ūtilis，源自ūtī (“使用”)。最早見於c. 1810。",
"forms": [
{
"form": "utilises",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "utilising",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "utilised",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"raw_tags": [
"英式拼寫"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1959 March, “The 2,500 h.p. electric locomotives for the Kent Coast electrification”, 出自 Trains Illustrated，第 125 頁:",
"text": "The bodywork employs, where possible, the same constructional methods as for the standard B.R. coaching stock, in order to utilise existing jigs and press tools."
}
],
"glosses": [
"使用，利用"
]
},
{
"glosses": [
"使有用，給……找到用處"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1960 December, “The Glasgow Suburban Electrification is opened”, 出自 Trains Illustrated，第 715 頁:",
"text": "Since then we have had the opportunity to travel in them and were much impressed by the internal styling and comfort of the seating (with the minor exception of the single seats which have been tucked in longitudinally alongside some of the entrance vestibules and which are so cramped that only the slimmest of female figures could be comfortable in them; the space they occupy would have been better utilised to increase standing room)."
}
],
"glosses": [
"充分運用"
]
},
{
"glosses": [
"湊合著用"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːtəlaɪz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "utilize"
},
{
"word": "employ"
},
{
"word": "exploit"
},
{
"word": "use"
}
],
"word": "utilise"
}
Download raw JSONL data for utilise meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"utilise"
],
"section": "英语",
"subsection": "用法说明",
"title": "utilise",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.